Saturday, April 17, 2010

Perpetual Garden 永恒生命館

永恒生命館-生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美
Perpetual Garden – Blooming with Dignity
當生命回歸自然,化作護花的春泥,使百花得以重展艷姿,萬物更見欣榮時,死亡,將不再可怕,因爲生命的花朵,已經在“永恒生命舘” 裏再次綻放。
Life is like a blooming flower. Full of beauty and vigor. Through warmth and cold, its freshness prevails. But its life is short-lived. It will soon begin to wither and die. So does our lives.
Life and death is a certainty, it should not be seen as a phobia. Life after death could be enlighten again in full brightness, enshrined within the Perpetual Garden Urn Columbarium.
Five petal-like-shape forms the core of this Columbarium surrounding an ever- flowing foundation. Elegant architecture, built with Europe style bring out a spacious surrounding with brightness.


“永恒生命館”,乃歐式設計的兩層式基督骨灰殿,富有現代感的永恒生命館,透過美麗花瓣狀呈橢圓形的两层式现代骨灰殿设计的建築展現寬敞、明亮之感。
骨灰殿内設有舒適沙發,以供訪者歇息、緬懷先人。
The interior calm setting comfortable sofa provides a suitable rest area to visitors.
 
 
噴水池的淙淙流水聲,構造出平靜和諧的高雅情調,讓每一個往生者,都得以如秋葉般安詳寧靜地回歸美麗的大自然。
A garden-like concept adds an air of peacefulness with an ambience of serenity and purity.
Truly, the goodness in life continues here, and ever after…
 

設有單位或雙位骨灰靈位以供選擇。
A choice of single or double urn niches.

No comments:

Post a Comment