富貴唐城明宮，仿效明朝建築構思，佔地約3萬方尺，每寸磚片瓦皆沿著明代的建築風格，建築氣勢輝煌，佈局謹嚴，整體散發出濃鬱的明朝韻味，中華文化風格更爲華美，氣勢更爲恢宏。
The concept of Ming Palace originates from the architectural structure of Ming Dynasty. It occupies an area of 30,000 feet and is highly integrated with the style of the Ming Dynasty with brilliance, and precision and utter elegance in its layout. With luxurious interior facilities, the entire development excludes an aura of Ming culture unique only to itself.
富貴唐城明宮蘊藏著明朝濃厚的感情，運用著中國傳統的風水理論，山川水系作爲建築構成的主題要素，建築掩映于綠林水抱之中相互映襯，如同“天造地設”，展現，既有山川水系之秀美，又有古典文化之絢麗，豐富的優雅情感，恰好處地體現出強烈的明朝風格。
富贵唐城明宫牵繋着中华内心对明朝时代的历史文化情怀，而这份情怀得以继续于富贵唐城明宫一脈傅承，同时为往生者构筑秦于完美的安息空间。
The ancient Ming Palace is in Ming dynasty mansion, richly decorated and elegant, emphasizing on the orientation and symmetry to reflect the eternal peaceful environment. The whole architecture is designed in great details following the traditional Ming culture.
Ming Palace, a truly ideal resting place for Chinese descendants.
明宫護城河 Ming Palace Moat
護城河乃古時由人工挖鑿，環繞整座城門與古代人們的生活息息相關，為皇宮、寺院等主要建築物的河流，具有防禦作用。
如今，護城河重現富貴明宮，富貴唐城明宮的護城河，清澈泉水、波光粼粼，通脈聚氣，實現了人水合一，宛如一幅美麗的山水畫。鑲嵌在繁華都市內的富貴明宮，綠蔭處處與古色古香的河拱橋，相映成趣。
水乃万物之源，亦汇聚着天地之灵气。明宫这个灵动的地方，流着一个清溪，婆娑柳影倒映于清溪之中，護城河的美态美景重新展现在现代面前。
訪者倘佯于幽静的明宫護城河畔细赏河畔风光，碧绿的水源宛如一條绿色的飘带，为明宫增添了一丝绿意，一丝生机。好一派环境优美，充满自然情趣的和谐景象，让强烈的明朝风格内涵，在富贵唐城明宫中不断延续中。。。
Ming Palace Moat originates from the ancient concept of having rivers surrounding the entire Ming Palace, standing tall and leading the lives of its ancient folks. Adding not just a cosmetic touch to the entire landscape, the Ming Palace Moat also plays a defensive role safe guarding the palace, temple buildings and other major rivers.
In addition, Ming Palace's clear river assembles and gathers the greatest "Qi", summoning and bringing upon prosperity and posterity to future generations.
These features, coupled with Ming Palace's lush greenery and natural ambience, significantly enhances the auspicious touch of fengshui within Ming Palace's exotic surroundings.
阿彌陀佛为西方极乐净土世界的教主，凡持阿彌陀佛名号者，生前获佛护佑，消除一切灾祸业苦；死后更可化生其极乐净土，得享一切安乐。
立于明宮正方的阿彌陀佛金身聖像，高約25尺，頗有靜謐肅穆、威望肅然之感。阿彌陀佛左手持金蓮花，平胸而立，右手下垂，作接迎衆生狀，为接迎佛，象徵慈悲；中有一蓮台，表示接引衆生的意思。
阿彌陀佛莲座台下的水流，映射出缤纷耀眼的彩光，律动的潺潺流水声，带走访者心中的烦忧与劳顿。
阿彌陀佛加持十方信众夺得喜乐，令访者都能欢亲近，阿彌陀佛眼神则表现出禅定与关爱，令访者心中自然泛起祥和与宁静。
Amitabha, the Buddha of the pure land, guards at the center of the square. Standing at 25 feet fall, it signifies yet another solemn, quiet and an image of prestige with distinction. Holding his left hand with chest-standing and right hand down, the Golden Buddha is indeed a symbol of compassion to welcome all the visitors.
The Buddha's eyes are most expressive, showing the love and compassion he has for his people. The sound of flowing water and the colorful rays of light brings upon the feeling of serenity and peace.
步入明宮，迎面而來的是一片寬敞、富有活力的空間，骨灰殿的環抱的明宮休閒式廣場，在溫煦的陽光照透下，開敞的廣場空間，展現著一幅親切開朗的景觀場面,令人心旷神怡。
廣場沉稳的独特气质，闲适雅致风格的忘忧净土，绿色景观环境的园林庭院，散发出浑然天成的宁静古柨，怡然自得之气息洋溢其中。
Upon stepping into the Ming Courtyard, one could instantly be welcomes by spacious surroundings filled with dynamism. Busting with energy under the influence of penetrating sunrays thru Ming Palace exotic design, the Ming Courtyard exudes a style of its own, giving it a friendly touch, helping its visitors to rest and relax while enjoying complete serenity.
骨灰殿 Columbarium
朝正方3层楼的大佛殿，彰显尊贵，拥有气派的空间和舒适的感觉。同时，也备有升降机设备，方便主家拜祭，缅怀故人。精致装潢完美设计的明朝骨灰殿，宁静自在，巧思规划，为往生者制造一个祥和的安息之地。
每栋骨灰殿皆有一尊菩萨聖像护佑，设计整齐美观的骨灰阁，散发着一股莊严宁静的气息，让访者在追思之际，心情倍感安慰。骨灰阁内堂金碧辉煌的陈设，舒适宽阔的息雅座，拂去访者内心的悲感情怀，把访者对往生亲人的思念化成细细追忆。。。
The 3-level Columbarium is distinguished and elegant with style and comfort. It is equipped with lift facility for the convenience of visitors in paying homage and cherishing the memory of their loved ones. Exquisitely designed, the Buddha Palace is a quiet, comfortable and indeed a peaceful resting place for all.
With the compassionate Buddha Statue guarding each of the Ming Palace's Columbarium, it enlightens and assures a place of eternal life.
Walking into the columbarium gives an inner sense of belonging to the visitors, with fond memories and remembrance of their loved ones.
No comments:
Post a Comment